[PDF]Hindi Book--Sankhyatatva-Hindi.pdf

sr«nT tfmw : Wl i*









gS3> :

siwsc ftftq iter



f^a-— ____. * £** ^^ * ^^ ^^ |* *V __"__ <& / %» _

r . T rT , ,. r « ,...,,-. _JL— «.— ■ . l .vr W l,--,r» i r V «, £^.n~ -M.fL. ~JX— Cj ..J I LL'S * 3k. A i lit ,.' l '

srr^R WT5T, itw^, ^r^w ft^t snt^r snr ^ tf §:rt ^ zt^i^
Mt(i T^-fcr nist^ro* aHtawr to* fir«r#

sfsFHTter ^^qr % ^np#sr 2f =*# stt t| srHta srrsrral #

*TF^3ff ^t |*T% S^f^R qfff ft>*TT 1 1 f^ *tf ^T^TftsR *?t 3TTSTK

srtar trt f i ^ arnrrf tot % sr% ^% to % *rw 5*

sfr |t, 5*r mm # srrete ar^R tort ^t rar % strtr *r%
1 1 irft *ft gv p TC-tarr | * ^cupr *$f % ftw tif

mtfmirt z&^wt !#¥f^t 1? ****** 1 ^

% m% 5T^cT ^T?TT I qfir fl 3Tqf% q-I3^"f ^T ^grcj ^^ g-£p T ^

t ^rfiftqr fe^T I » w 5r#^r ^f !*nxr s?tr ^sr«r*r wTTdk ?eftr



( * )

W^TfT3ft ?f|f ! g*T ^fcT ^f SFRsft" 3Rft" ! f *f TORT tpf ST^T §%

^gt^cnir qt#*r ^t sn^ ftsfcpr, sTrarrsrerrc ft«r# ^fe^r 5r%*rr,
*rnr*fir «fto i^o witf" # *#•, sf o wrote? fiw # w-

srrcdto ^Nr% ssfWsst feFff, ftrenfiref, %rf?r#, fsnff,
qrforRspif sra wt ft s^raranr s*pK siwr q*f srwr f*r*ft |,

sfto sw^ sfto q?ro %o ^nrsr, sfto ^r?£ qwqr, sfto ^ift-
faftr ^r^rf, sfto #o tr?ro ft|, sfto frqr^T sft§rr, qf« f^R? ?fRFnr

fiw, sito Whrcrre %% *fr mmram fro, sf tr^t

fir* *o |%wr ?rMt, * Stwrtt fiwrft, www ft?, ^r-
f4 # ^ynr: ■***, anraw ftfcr ^r ^ writ % h^wcT

if ssFrt 1 1



Foreword



I have recently eome to know of Samkhya Tattva Manoranaa
written by Dr. DIna Math Pandey, I find that this work is an
original contribution to the interpretation of the Samkhya. It
attempts to trace the origin of Samkhya in the Rig Veda and the
author has attempted to bring out the real import of the Samkhya
vision of the universe and its problems particularly the problem
of suffering. The book is based on authoritative quotations from
the Veda and several other books related to Indian Philosophy
and history.

I have also had an opportunity of a long discussion with
Dr. Pandey and I find that he has a deep knowledge of the Indian
traditions and is able to sustain his point of view at very deep
levels of discussion. His interpretation of the Samkhya deserves to
be studied by all who are interested in developing the Indian
Philosophical thought in the light of the latest research. I have
come to acknowledge the scholarship of Dr. Pandey and feel that
his services should be utilised in any first rate university of the
word in the department of Indian Philosophy or Indology.

—Kireet Joshi

Member Secretary, I» C. P* R.

Rashtriya Ved Vidya PratishthaH



*■■■■*■■.■:■■" :: : -- ■ "..'■•■ ■■■.-' vtfs&afcfe ' -iSsg^--:

.•■'■.■:?•■■ '■" ■' . ■' ■.■.■■.. '■ ■:;■..-■■■ ■vW^.fer:- .■: : «' ■■•

: : : -l ^ .■' ■,■:! ! -Si / .■ . ", : i= ' -. ■ ■ ■ ^ - :. ' .■ : - '. ■■: ) &Y .; : «i f -it&SS.
:■:■:■:■.;..■. : ; :.: itvwrx.-r ■■ .•:■•..■„■.. :.,-,. :v ■. \vV^/«gS> .ft:*!^: ■



■■;*>.



?:f. ::i ^^ :: ^":^- : -,:::;:ill?;B



' :: :l ; M:^il:^'




.: ■ ■■:::::::.vVv x -^:::^b :



Dr. Daulat Siogh Kotbari

Chancellor J. N. U. New Delhi
Ex-Chairman U. G. C.
Kothari Commission
A Scientist and Educationist

Dr. Dina Nath Pandey is a dedicated scholar of Samkhya
Philosophy. I am not competent to speak about the merits of
Dr. Pandey's work, but I am impressed by his sincerity and
perseverance. Dr. Pandey and his family has my sincere good
wish.

— D. S. Kothari



anfo fhr qpf *t sriw se^Nt % smPrcf frgTg; 1 1 i*ff % to
q£§ ^f % mwi ssfa yx gqssssr ^TT^ar 3T3f*rt ^t 3tt^^t-(%^~
sr ^nTr^TrT* # ^rt *ft 1 1 frgrret Trs^f ^> ^i > qT^ # ^r *pt-
mm t^rt *f srm a*T # ^ *Ff*rr arKm srfaft ^% T?r

SrSTTf ^5FT f 1

**> f ? o fro fro aronrtt
sr sttcf gf i sfir qrfjf sr % mm % ^frq^r firSRff % s*^ if sr^r

;3R% tffr 3R^ f^T % ^RWf qT WT3T STO I 5T^fif, 3T«TC,

fir^K s^ %it ^t^t tpj^?r fr^prf % Sr^ ?rf)f 1 1 *rsft sttstr sft q^tar ^ *r*r§rr | \?*r q^c sft ^r^rf gf i f?r srwt s^rff
5f ot$ fsr^rff *f ^t^V^tctt ft-^t sfte w qr ot^t sftfeqr arra^ ?ft
^pw qf r sit frfi^cr ^q % *renT*T 5Rft?r jpm * *T?ft f%q-qr ^=r#

55 STI^TT | l ST o qfotif qr srsqr^R % §f SFSTvRT |f | I fS* ft

5# j^qfir sfo #o fro fro HTRmtft
¥T° 5t?TRT«r qr^f ?t ^ ^rr^Ef^T^ *f f ^t qft«nr 1 1 ^fw^Tft^r

Jft qr?r m*x fr^R-frq^r fw t ^t^jt tot ^ ?tr# «pt ^pt^rt
$f ^*s€t 3iwfgR> ^^"crr 1 1 A WIRT f ft OTf ?h !F«r otw ^



( T )
STPraT f i 3FRT flWT §qK sRcT STIR % fTT^ ScEF *F?# *f T| f 1

¥f o qi^ q^fT ^Rf?r fSnsrrcp f 1 ^ j# are* % ^n=^^sr ?f sfr
f» ^fr wt w fe^i *rar, Fff^ ^?prtt xtf fttfferr fcrr | sfk stc^t^ faro «r amr wfa finnr srcgcr fen 1 1 $*%

ft» ^f wssf «tt ^m ssrt* fecR ^ m^r fireRff ^V *rf
snwr sfa m$ jRfar $tf 1 1

Dr. Dina Nath Pandey, one of the most distinguished students
of this department has written a book 'Samkhya Tattva Manorama.'
Dr. Pandey is an authority on the Samkhya Philosophy. I unhesi-
tatingly recommend the work to all those, who would like to know
more about Samkhya Philosophy. N. S. S. &aman

Prof & Head Philosophy (B. H. U.)

I have gone through 'Samkhya Tattva Manorama" written by
Dr. D. N. Pandey and found it an authoritative workd on the
ancdient Samkhya Philosophy. Dr Pandey has traced its history
to the Rigved and discovered the correct meanings of a hundred
cencepts, which were misinterpreted by almost all the commentators
of Samkhya Karika. His work is undoubtedly an important piece
of research. S. L. Pandey

Prof. & Head Philosophy ( Allahabad )

Dr. Dina Nath Pandey has done remarkable work ia the area
of Samkhya Philosophy. He has brought out a learned and scho-
larly publication under the name of 'Samkhya-Tattva Manorama*
He is an erudite scholar and deserves encouragement.

P. N. Bhagawati

Former Chief Justice of India



*


3R-WT



3Jo %.>


3W*%5


.. TV

^|0 cfo




*fto


srrj^crr^risqf


mo ^o


®T^*T 3Tft^


^To^o


^J^f TTCT"


3f£r©




M XL. —


IT* i?" **!» *X

g"j^?f [cfsy^j ^SffsrcF i


^"0 ^0

c


^'^t^t^ ^qrfw^


i"o g;o ^jf° wro


w^%^m^Twm






s°




2^0 WTo .

WW (II ■ .« II II




3^o ^o


^T^ciT OTFTO^


*?fo STc WTo


^T*c£f Sjj"cJ'AaJ L rJ l ^fj^q*


O. jHL I*


Cultural Heritage of India.


X^ # Jtv# JH^


Encyclopaedia of Religion and EtMes.


E* S. T»


Evolution of Samkhya School of Thought


XX ^ At Jt#


History of Indian Philosophy,


I. EL Q.


Indian Historical Quarterly.


t X O. R*


Journal of Orient Research.


J. A. 0, S.


Journal of American Oriental Society.


J* JK* J\ 5>»


Journal of Royal Asiatic Society,


0. D. S. S. T.


Origin and Development of Samkhya System




of Thought.


S# EL H,


Sacred Books of the East.


S. S. I. P.


Six Systems of Indian Philosophy.



f* _ ■■■ -

S(fi~PT i-ix

^TOT%^ TOWftw, «t?TOTfcPT % ttorm,

c~_r 3
» ». "V ^_ _^.__ - ____, * «* *\_

mm sm, wftr ~t~srsrR, fl~ > *rTtg~r h srfritr, sr^rsrTOF grronsc *t

fSpefRf *t SHft", *R$TO~T_f , 8ER5 "COT, "T^TT^T^f

JW *~~
«n _____ 2i , . ... ... __^: _, r* •\ .t T - rv ,,,. , , * v ■ 1 , .,

3>T €tIT *T 5TRTW, oiHWRTRT $ 5t*cTwT «f>T SRTSTT*

„ ,, , ,,,, ., , 'V m .„~ v , .. L f*.,.„,. r\", _ *.... .f> ______ ££ ** -__



Ufa!

sjt#t tfw ^Errf^cT mr 3*rfw*¥ if tot % *rrcft srs^ q^r

3q*ft*rar srfw s#?r $t yssf ftr *f f^RR f^rrc, f^srer^sR??
m^ swr ftstffor garr, ararer srr#r 1 1 q^cff otPtcrj at
*rfw % w^-^rffir qfci%a" | ft; Tg*$%, qfronsr, gpr^r 3rrfe Jf
W %m $t lit srfar^T 1 1 ^m^prfisr ^ ^^rg; «ra | ark

«r? ^rrcr srtsr ^s^t ^ fe f^rsr qr*rfir qrfirsr % arrosrH #

f^ site vr faro '*rfw ^r tcRrar' ^prr sfk ^*r
m OTTO 5JT c cT *T I

* ?*r m% site ^m % f *r ftwf qr ?^r ^* m ^ sr^cr ^rff ffcrr mr 1 i f*rar *pr
% ^ft wpr # *p srmr % anpgsr txcf g% ^ ^ | { ^

srre*r aw ih % feq; srfxr g srr | \ *rfw # ot *ftef*rr 3R> 3ft- fi^R snFgcT ftft i% ^ % awwr tpf stow «ri ^rc ^ 3fk
5|%?t % ^w ^k % t^t qr ^ cr^ ^»f ^ stmm ^ q?r «rr
sfk set ^q f #5^ ^r 3r»m ^ 3r»nqif ?r§# wf % ^ t^t
1 1 ^rm^ft^r t ^Tftwf ?ftcft # arfeff # wtfir Prdf q* f ,

mvt | » srsqm % srr^w Jf |^ tfesfr ?rTf|^r & ^ ^r gw



. ( ii )

f^rn: srr^tqr tfic^r wt%^ % m*% xmi |
cfr^WTfT 3TF?zr% ^^RTT | 7^3 3WT f fe fefq-sp fingRT

Wcf1% f, w® | q-^g stpt ft m^ %® z:mq sr^ % ^j^t^t

qfaT, =3"^ #f|cTT, g^JcT g%TT, 3#fcW, sq-r^w cm sfte4?r

*# freft ta *fr *fer * ^€w itf srrffcrar % *to *

5?%o ^o hr cT^rr *TF?WTfer €r ^ *ff ^xfer % snare srq% w?r qfr swtPtcT fw | i *r^ ran^r, *ftor, ^n^r ct«tt
jirwf *f qr^ft - 3>fa?y & **T5rf?sreT ^snojff ^t tft" f *Ft s^rfarer

qr st«prt q-fcTi 1 1 ot% ^fcT^r%^ siri^r # ^t^r fTOreta*T

q-o ^tji^ gr^ft ; qprr^tq-^r ^wi sfto srrar tor fir«r srife
fieri! % fiRRf *r gqftw ferr i ott *% fkm feir | ft
tft«P ^rft- ^jfi^ % m® m fazft-m qrff |t sttot i

WW ^ *% Hiir ^r '^| , fen* «nf , sft- «?. ^ tfn



( *'« )

\3o^f ^Tfeiw "fipar ^^^1" qs $t arf *ftfw ¥4 % 1 1

to % mm # sTftftaR"
^t^T tt w srit ^T^«ar $«r ^Tfer, cTt^ otto 3fk sfwjpr i sferoTft^T mm m m sn^ffa

%^^ srrfe ferg* ^r |t mm ^t sttotPw vr^ m*fi[ 1 1 f *r$f

c

stpttPt^ *tht 1 1 gt^r^Tfer qr |w wt % s: ete>?i? fe# nnt

ifogSt sfk tft^HfePT ?TTO % 3TFTT ^TTcTT | I STT^fTq* *FTST if

TO*™ «mr % «iw * «W if ^l*r *r mm fe^rr 1 1 aw
mm £tor ?rff 1 1 ??uraw ^ft«f aj^ ilf qR m^ffer mr

ct^" war arq^ ^^q % ^|cr #st |, ftr^ ^: €t^T«?

1 5P*retfqq>T ^sr% jtt^ €tq>r 1 1 mm %$fo $ wimxmi %
mm gpr ¥^% m^ 1 1 q Q ^^r^ g-T^ %% ^fq?5fcr ?rfe-

W q^: qfa stq>T^ ^q^ssr 1 1 mm ^ % sm^m^Rf ^ arPres



( iv )

*ft*r *Pter, mm *rrc znfk srt sqsyssr 1 1 f^rci m%, sft<> i^o ft*
#*r, syRSH srrfe
firfta arssFr *f sri^sr %sf cff
Sfew* #P * -HWT lit *n* **
# ^fe $f sr^f%, srsarn crqr stsjttB t^«N> 1 1 f*nft sfe *f srwfo
3R?tt 1 1 % *rfeq[ ststr -^> ^5?% ^s^tto sp|% ^t gT^» tftt | i

mm % *r^ryjf f%£Fcr *rsft4 to $t wm*n *f ^Ft ?^r^r

Sfgf |— TT|^fe R^ ^T# ^ 1 1 ^St ?T eft ^?q% fr^t I sfk f
^3; ^?TT fe^JT |, 5ft fSRTRT ST^^f | I qffPT sfi"^ 52Tri5 % ^fW fo

ft sto 1 1 sztth srf^re^r |, ar^p- 1, ^r^f% ^r (?r|^Tfe) m^ | ott

5(TTW crtpET | l 3R cT^ 5FT¥ 3fk s^TrR ^>> V& %t ?TRT ^TTcTT I|T | I

^pt, ^3^. firfew v$ wrtvwift 1 1* ^5 ^erf ^TT ^trt ?rf!f t *



( v )

■5*pff ?f jw % ^m # «k& «i?r sptrt finrr 1 1 tfw srrff c*r *f

•?wt jw & ft # pRfftrar *?Hr 1 1 arr^ntf *fts^: ^ *ft $w ^t |t

#PtcT 1 1 wrccik ssfa I sfteTf ^ srfcffwT fhft srf ^T^r^sfTCr
sRreqT # ^r 1 1 f^T «p%fr *fr ^srrf r 3ft3Tc*rr %m'$ 3Rerfe ?r ft fterr i fe®r srw*? ft to, srsy, *r*fe TOsW, sth
Brrfir sisspf % %x$ ft ^m^r 3w ^rsnrr ^r iwr ^fsFT^crT, ^&^sRR?rff
w?r *nf?ct 3flr srifir^r snrre iwsTret ft osm 1 1 *riw ^r 1&$x

^rf ?rff ft *? wr i

siw sr^r srarH m^ 1 1 srW ^r m% ottw! % ft% %• rnxw
W® sttf* *f srtA ^t ^f 3?ttopf ft srccft f i *riw *f srto,
srgrrFT ar«rr 3ttosr?t fafirar sppttw wft *& 1 1 sr^sr,
iffr q;^ $^r ^t^R^rr % ^^t# |» ?t 5^ % arte t |t sr^fcr % 1
: ^ #sttct % qft jw ^r ?i#T 1 1 ^wmi # 3T^nr ^t srfimftcf

3F& ^T^t |fe2ff ^t |TfRt STOETT ^gf?^ ^ ^ftfe^ |, fe^^T

spm q^ ^ ^%^ ^ i j ^% ^ arRmf % f^fr j^sr # srfrr
ftrs # «ft ci«rr ^titm ^jw ^nfircr f%sn «tt i q^^RT pf ^f^r

?rite it nf mTOTT Praw arror 1 1 arrqrt qra* *fit g^w^r



( vi )

^f%cf 1 1 pr& f fe 3f mm q# %?T^r { ^qf?^ ) Sf f^ $te v% |

T^r=Ef R H w5^T?T hRT *F2?T § I

|, fsTCT 3fft 3TRT*ff ^T S2TT?f 3ff TOT I qg-SfST^ OTtT # ^3*

3% *r*rcr ssrr^r sn^a - # |, ^t qR^RRcr Tw^jri % firefly

f*TST I I STR: ^ETT TRT ^fTcTT TgT | fe 5Tf?f% ^3^ |, ft>T #%

gw % ^w^t
1 1 SfRR WT3T % 5Tf>fcr 3>> SFSOT ^ 3FRW ft?* % S^rf?^ 3>gT 1 5

snrar ft st^t 3?^% srf fir ^Pt ^r ^r qsftr ^t | i far sefr gw
sfhr 5Tf fir sftaf i^r % ft ^
^T *f SfFTT 3TT SRRTT | I 8W ?FF STr^n^ff 3f JW-Sf^ fcT *ftt &

*r§ ^t I ftr ^if 5fte?r I *?! gw srfffir *pfta" swsht ^t^? c^f
*r§ *ftT *m ^fg-stsr^q; 1 1 gw-srf fir % spsffansrc' sr^er %

WTC qpC SRTT3T ^T I ^ ^R^T^TOT faSFff % Tcff <$> 3TCPRr

sf^it gq sro ^q *f srcRT ttct ferr I ft> mm *r ^fe ^rar || ?
^ff ft ? ^ |t ?— ^r 5PRf t?t ^sht ^^" snfftr % f^rft?f 1 1

?rprT ^ftfinff if ^tgi^w ^t^tt I i ^T^f 5ft ^n=^r?sr ^#-^^r % 1 1
>>>