[PDF]Hindi Book-SahajanandCharitra-hindi

1

II aft WlfHHKI<4»il f^Rtf II



zi^n^fc^ifer






*



xi
WNfj, aq^Mc! - 380 004



SAHAJANAND CHARITRA (Hindi Edition)
(Life sketches of Lord Swaminarayan)

By Prof. Ramesh M. Dave

A textbook for examination prescribed under the curriculum set by

Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha.
Inspirer: HDH Pramukh Swami Maharaj
Presented by:

Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha

'Swaminarayan Akshardham 1 , N.H. 24, Akshardham Setu,

Yamuna Kinara, New Delhi - 110 092. India.
Publishers:

SWAMINARAYAN AKSHARPITH

Shahibaug, Amdavad - 380 004. India.
2nd Edition:

March, 2009. Copies: 4,000 (Total Copies: 7,000)
Copyright: ©Swaminarayan Aksharpith

This book is published by Swaminarayan Aksharpith. Material
from this book cannot be used without due acknowledgement to
Swaminarayan Aksharpith, Shahibaug, Amdavad. For any
reprints the written permission of the publishers is necessary.
IBSN: 81-7526-171-4

'WlfHHKIAIui STSRSTR', %FM nft 24, STSRSfFT %
^PP f^FTKT, 1$ "fe# - 110 092.

fe "g^w % 3% %st ^\ ^tct 3 y*iR>M ^3 % %i3; y*w* ^

%fecf^R% srfw^fl
%foT ■HfcMUi : W$, 2009

pfff : 4,000 (^r "yfcrqf : 7,000)

ijj^r .- ^. 25.00 (^iRtHKiA|u| sra^rTte % 3#w sft^f 3

?. 37-00 3 "^PTT f 37T TJ^T I)



lir



■WllMHKIilUI 3T$Kiflci

WfaFT, 3^H


cbillcbej^T

WWM W^M %M WR £RT ^TTFRT ^ "TffTO ^pr "R^frT
tTFJT ^TfcT ^ f^cT FFft ^TT TFT F I FT TT^frT ^ ^ ^T3ff ^\ Sm\m
cWT qUHpHHI-HI ^t W\?Z ^Ft cWT ^f *PRFT -WlfaHkm TRtf^RT
aT^RR^trFT % %£RT ^t 3TR srf^I ^ % ^R 3 #5TRFM#
?ft ST^RR^rR WRRTRPFT m^\ ^ sh^4 "JR^rf % Tf^RF ^T
3H|4MH f^TTFI

FT £W<*>7 £RF «IH<=bT 3TR ^ETTSff ^t ^T^STcT, ^FFT ^?n ^KF
^T ^ WI ^T ^5 ?R WSTT^Tf % WFT ^ 3T5TR % "RrR WWM *»II-m141 TfFRR SKI ^TTfcRT
^F WTT, FT TFFR ^t 3RfaT ^RRT ET^txPff 3 WFT F % f^RT^ fasj
Tf FtTRT ?TFFT fF^^Pd ^T "^TR ^ TRTR FT I

^FRTFT WRRTRm ^T f^T ^?T fosj % ^Ft-^ 3 y-HlRd FT

ctstt ^nfr igi^ff ^t ^5 *tft ^t Trrfcr ft ftt F3 ft "j^f ^t f^r-

f*R ^TM3ff Tf ycbMH t%^TT TRTT 1 1

FT "3feT^T3ff % 3TNR ^R ^FT fW^T TRt^ 3H|4lP^d ^
^ft WT Ft -MM*l'-"3^7f cfit tW|U|H?| ^R ¥FRTTfFd t>FTT ^TTRrT I FT

■jrffT cfit cFtr ^r} if ^ j gr5R^T WRT, t%t*f| ^r, %#(*rr| ^ ct«tt

3RT W^ftRRff % *TRT "qR?R ^3FTT F, ~&f£\ F^TR 3TT?Mc; f |

SR^T^FJ^FT

^RT 3F WRRTRPFT I

^TT^t HKI4|U|*c|fcM«W>jft

( y^wml M^KN )



SFRT f^T ^rfcf f^ f I FT 3TRR ^EffM ^T W^ wfa ^RRT ^<=bcrl I -
3TO»M 1 1 "TRR *ft 'HH^W ^EffcT' Rsf 'Hld4)ci "Effef' % ^R, 3M
31 41 ±^ KM R WfcgX ^TrC^T ^t cM ^ ^4=T W ifeT^T % £RT 3RR% "^FT^T Wf Rtf ^TRI Rf 3Rr
R^RRT RR TRRT RR Wff RR ^R/RR RFT: pRpSR ^t f^ Pi Hi RTSR R" W*R pRRR RRT 1 1 ( 1 ) MR MR ^RIRR RRR 3H^N^oh wff ^t
W*f WT TRRT fl (2) 'WI fWT RR31T' % 3T«TRrarq Tf ^jf^TcT 3RT
HlcW^Wohi* if f^TT Wff ^T f^T "f^PI fRRR RRT f, "^ fR5 wff ^T
pR^?T R?t R#f pRRR RRT % I #[ fT^T ^|c|^ch wff ^T Sffw^T Rt RRRT

r^tIi (3) ws^rrrr* Tjfr rt "Prm rrt I, r? -h^
-H4-HWM Tfeff RR 3RRR
str if ■% tj^ f | (4) uhkw % y^^ff str tPrr-^rrpsr wR 3 Rt ^

^RpRf, WT-fRpRRf 3fk wff % Pi^Hui if xfi^ fq^n f, %R ftRpT R*
-HRMi Pi^PHd Wff RR HMRrkl fRWT?
^t RTRPI fRRT RRT f I (5) RRRpR^T R* WT #t ^M ^T sW HlPTTf
W I, ?TTRR # R^f 3RTRTR ^T I ' wHf ' R* ^t fl Wr-fRpRRt -HHKI-M %
y-HKl^H Wff % R)MI(6) R WT^RpRRt'^T^WT' % a^TR f | fqsFTR ^RRR^RR WTTR RR~
3TTRT5 "?JR% ' cMHiijd ' tt^ ' ^Pidlcrll'id ' 3 wt "^^Pt ^T W^m f^T ^FTI % I

WI "P?T^T "T(t^T % 3T«Tra^T % "Q^T 3% % ^T 3 W ^Pw*l ^t
T5RT "S|ft ^ f I 'WI "qfTEPT' "T(t^T % "Ptc; Tf^RT ^ ^PWobl STN%
+<*HdT ^* T^\ fTT ^cf "TO?Rn ^Rff f I ^ JJRRfl ifw<=bl ^T ^ ft^t
SF^R ST^kPHcH-hI 3ft #rf^ JRJRpfl % "P^TT f I ^T ^% 3^^ f I

*FT5fFf ^TfTRKPm, ^IwlrlH'^ WRt "^ "5R^ ^ft y^WIHl

wm "sftT trf^t ^r^ % "Pro; wft wm\ «HeRT, ^^r ^ P^ng w

ST^MI-Hsb^ ^Ffr rRTR ^R% WI ^t "qTt^Kt ^rM ^FR% ^J^ TRFN^

w


SfocnftHTWfl fa^dHIH,




SH ^raft sftoft ^ g^^, pT$^f ^ftuft ^ f^Tt?

rffcff S^# tff^f cR#, 33ff=ft T5TT5T eft M-Wld

53T^ % ^f 3TR3TT, ^Kl effi^M S3T ^t

S3T ^T3ft #fcft eft -f-l'dW, 3T?H #" cTRr S3TRT %
^c^aff 3^J


3H<^£bcHfalcbl



[1] WlfHHRI-M"! ^T ^R ( 2 ) %ft ^T ^K mU<"\ ( 4 ) WW\ ^T

TTETR atT T^TTS^RT ^T ~&W1 ( 5 ) ^ % ^n^ TIMt %q ( 6 )
[ 2 ] H'lHklH 3 3#cTH^ ( 8 ) WEF3! ^3 ^T ft«PT (13) ^TOfa ^RW

( 14 )?ffa3 3FT^3o3^ ( 16 ) y=k)l-K Wfft % OT^TfwW

( 1 6 ) ^t ^^Tf 3 ^ (19) "^k ^t W^ft ^RFTT ( 21 )
[ 3 ] ^J9fcr ^t "a^fxT ( 22 ) ^T ^ tM ^M ( 23 ) ^«^\ ^ ^t "qft^TT

( 24 ) TgrFft ^3 ^ TM ( 26 ) T^ps^T W*T ^ flpj^ ( 27 )

dld41 ^ ^t ^ ^ ( 28 )
[ 4 ] ^iRilluD 3ffT t\^\ i{ -q?ro^ft ( 30 )
[ 5 ] cbR'Mcl *Pl ^ ^T 3 gfef ( 31 ) c||^cHK|i|U| ^ "afcTOT ( 34 )

3P^ "q^Taff ^T ( 35 )
[ 6 ] ^Hl ^t ^WTgfe ( 36 )^t ^t 3c^ff fcl^ ( 37 ) «IM^I

«K ^isU$ ( 38 ) mt%W ^T 3RT ( 41 ) LRHijy ^Nn ( 42 )
[ 7 ] TJeRt H^T ^t t^1%ttT ( 43 ) 3T£K^ ^ ^ ( 45 ) ftwrPT ^1 ^T

WT ( 46 ) W^JKt ^ *PT t^FTT ( 47 ) WT "RT^R ^R% f^

WR +
52 ) "q^H ^ -R^EPT ( 53 )

[ 8 ] ^ % g^ 3 ^-"qra ( 54 ) m^\ "q^f ^t stm ( 55 ) ^ddy/ *f
ft^rg^r ^r ( 57 ) w^\ ^t wik ( 59 ) dlci'k ^t ^qs^ ( 63 )

^m1<=H ^T 3RT ( 64 )
[9] ^^n +^|U| ^rt| ( 65 ) ^Hm^T^l ( 67 ) '"FT^R
( 68 ) ^rrcpzr ##r^hm ( 69 ) yn^fl ( 71 )

[10] spf qfe % ^fa ( 71 ) #>OTTT ^ 3TRt ^ ( 72 ) ^^ft ^3 ^ft
"q^t ^ ^fe ^T ^H ( 74 )

[ 11 ] 4Hi^m< ^\ "qrtm ( 75 ) rfm ^mt ^t fwr ( 77 ) sr^M ^

■>#W cjpft ( 78 ) TTT^T ^t WSIT ( 79 ) 3^dl
J J,u||dld ^t TTftrn ( 83 ) ^R ^T fePT ( 85 )
[12] WJ869%^pf^3re7M(87) 3^M"^K^T#, ^g^M STFTT ( 88 )
[13] ^llR-MI 3 ^fTRt WW ^t ( 88 ) ^PJcR % ^RJR ( 91 )



[ 14 ] 'Wt£\ "^f stwrg affr ?p sHl^'ll' ( 96 ) ^R^ ^^^Tf 3 ^?H ( 97)
[15] ^3Tf % STTERHT ^t frfcT ( 98 ) *RT ^^ Wt^TT ( 99 )

[16] w^ % 3^%r Tfkr «N *w\A ( 1 oo ) w^ ^\ wr %^t ( 1 oo )

[17] <^KMMl4 ^ "qTRPT (101) 3^H
smn ( 105 )

[18] ^J?Wt ( 107 jUT^stf HH$\m ( 111 ) P^rt-ld 3PJ ( 112 )

[19] ysHI-Kl #H^T%tt ( 112 )

[20] %ft % yi*d*J % ^: %jj ( 113 ) HfaT if ^Il=h1r-H=l ( 115 ) WTf

^T"ft?R ( 116 ) "TEfMT^^tTTCt ( 117 )
[21] 3FRT <|tTRT ( 119 ) -KHRWUI ^ ^ft "Rfc^ST ( 121 ) '^W\ %^TT

^^7' ( 124 ) ^K* ^ WTT ^rnf ( 124 ) U^I-K^mI ^f ( 125 )
[22] f? if iffirftrei ( 126 )
[23] FfTKT^^rer ( 127 ) ^%?T ^ fH?R ( 128 ) '^ ^T? ^ ^F^T

f (129)
[ 24 ] ^TcTM if ^T^ffaRFPT ^ ^t "RfcTOT ( 1 30 ) Tgst if "q«TO^ft (130)

f^m >P*HI^ t^T if '»fe ( 1 33 ) SlfeT ^t TftTRft ^TcTM if ( 1 36 )

#IFS%^:( 138 )
[ 25 ] ^jR Tff^f ^T m*T (141 ) ^f ^t fg^r f^TT ( 142 ) 'fw^'

( 143 ) gft^T if TfflSff^Sl ( 145 )

[ 26 ] m^i ^ Ph#m ( 146 ) 'wi sra^wtr' ( 147 ) '"fwr#' ^t

^^RTTcT^HT ( 148 )
[ 27 ] Wf ^ ^ "q^T ( 149 ) ^HMIrf % Trf^: if *iRfyPdkll ( 149 )
WlfHHKIAiruiAII ( 150 )

[ 28 ] tt^: 3 ^RfyPdkii ( 1 50 ) wffk $ ^mm\ ( 1 51 ) ^pr w ^

^W( 153 )
[ 29 ] 3FRt WT WFfti ( 1 54 ) WR ^R Hlt^T... ( 157 ) -5TfWT %!^ ( 159 ) 'fif ^pcsj #TT f' ( 160 )
^FPT^ ~5?\ ^?H ( 161 ) '^feT ^MT %*T f^a%?' ( 1 62 ) ^T?TW
WT ( 1 64 ) '^ eft STN if SRi^ T^T f ( 1 65 ) WFm WlPHHRWui
^T "^8^t "qi fws ( 167 )TF«Rjf^ ( 167 )




^g^tTTJMRRM NJIdM $ft Wli^«Hkli|U|



^Rcf^T Tf ^cT 1837 (^FT 1781 ) % ^TT Wft % f^T
U,*lfcl* ?rf ^\ ^TFRT ^3, SR^T ^M ^T TTT^T ^% 3fk 3R%

wf ^r ^3 ^ % %tt ^fw ^c% w^m 3?^tR Tjs^t "qr

■^TT^rrc^ W*Z fir I 3R^ ^TM-fW W\ ^#t ^1 f^TT I sUdfittT %

^rm f^i ^rfer *ft fMr i *m1
% TTfecff ^Ft ^T^T 3 ^fa, im, ^TF% 9^T 3fk ^TWT ^T ^
SRT^ ^?f ^T fegRT yfcimRd felTI 3R% WT-fw ^Ff,
3^*M Tf 3R% TJrT ^TCT ^FT ^#SR cb^t I W*{ 1849 (^ 1793) ^Ft 37TW ^pfrTT ^rtft % f^T ^#t

P^HH^ 3 ^f, ipft, WMd, ^S, "^IRT W^C %^T ^#T

«wi ^ft Tpf ^rctr 3fk ^r % t^t n=m"i t^n i ^jo^m *f

^I^HI-H % tcptf 3 ^R cNSPtf eft 3fk ^4hKWJ| ^T TOR f^T I
"3^ ^TRM %ft 3 3TWFTR feg f^TT cT«TT ^Ff f^T ^T% ^t I

^ ma 4lPi4f ^t +q^iui fen i shr ^ftcff ^tt ^sr ^t% f^

1856 (^T 1800) ^ SIT^T ^T Wt % f^T ^3^W 3 «JHMI<4



2 -h^^im^ ^rfrsr

ilHI-K wtf 3 WIST ^/rll+ld ff I ^#t ilHI-K W*ft ^T 3TW
^^RFTTI ^?
[1] i-c||TdH
3TT. ^cT 1858 (W{ 1802) HHMW sR^ W\ ?ft i\H\-i<

# ^T f^T CW ^f# I

^5fe^T WT ^t ^ I sTT^ff WT ^H^ftFTT ^t ^ 3ffc W*£\
4)^4 f^T f3TTI ^RT 1858 (^FT 1802) HI'MW =pJTT

^t W fcUMHH fir I *RtT WS^N % ^ 3fk ^ ^C fepqf % ^t
37W W^#FTTI

^T ^?T ^ fir W, ' %\ <\HH< Wtf % Tjff 3R% W^T FC
^3RT I, ^RhU, ^%^T«T^37N^T^t%f|cf^t^^l%'^cTT
W f I 3TN ^pft ¥*TKt ^T ^Tcff ^T ?RFT ^ ^ff 3ffc 3R% ^ftcR 3



^t ^r"t Tf sm\€\ w%^ 1858 % wt f^r ^ 1 1

1. SlklHsjKM % W^ ^ ^T ^#1 ^Tff^T mm ^\ cR crar % ^Tft ^M
■5R f^TT TFTT f I



^T^RFf 3

'M ^^ ^ "^TTf^T f% % Wl, ^TT, cPT, qfcRRIT, ^«HH,
srft^TT, W3*f, ?TTWf ^FT PhPHcI IB, ^TT, c^TFT, faclPsWdl,

^ichPhmi a^^yn «nw^r

'wit afk tj^r - ^rft iftwf ^r ^nf^ for t toft w\

*rf5RT ^ I HflHH, WR, ^ftcfft^T, ^Tft, ^IcHi^l 3TTfc ^f ^

3TT^C ^ I ^PT, ^P4 3fk lt% ^FT WR ^ I STff^TT 3fk ^TT ^f it I
3TRR, f5RR 3fk ^BfK - ^T cM ^Ff fep 3fk ?Jtfal V$ \'

^ WF5RTOcf ^HfM^I 3 IT^Tt ^f^f ^T^Tt 3TTT 3TFfT£ ^
if I ^cW^nT ^FT #^F fe FIT, ^Tlt % PHd + < wM ^FT ^R
felT I #ff % 3Ffa7 TRTR ^Ft £fe ^T% ^m\ ^f Wt I flft f^T
Us^l-K Wit % ^PFf WlPHHRNUi t^T ^ ifllT UHs^ 3ffc ^T
i3T ift ^P. ^Rlf I ^ET W ^R. 3FR ^f?1 % WT 17T m^l
+WHI | TW =pq TfrfsR % ^TT?T-^m WlPHHKNUi t^T % ^n ^T
1Rt^^3TTI

^t, ^rt fcr ir w^th^ wtf irr ^r ofm ' sil^lnguM'

cT?TT ' TOFT WlPHHKW< % ^R^ 1FT 3 ^Ntf^fcf wti W\ I

^ftcFRRT 1FT ITT T3=F HWT 1FFT 17T HF4 % %tt TpRTcT
3TT if^TT I ^T^T f^TT % H^T ^t «ft fo 'TpRIcT if <|HI*K Wtft
^T^ ^J? % W* ~^& 1RT ^T3fr, ^ cpf TOR 3 ftw ^t l'

^ ^Tm-fwT 'i^Wt' if^rn ii^ ci^ era" wwk, j*m\ ^ft

3FT> 1F1 WT ^F> oTTTI ^i^ ^ ^FTO effe% WW cT^ ^xiH*
H^KN ^ ^ "f^fraT "^fT, '3TM % fe ^T ^1 "S^T ^frafT, ^f
gtt TM^ ^Tlt ^TT ^FT ^^l^lll ift ^THT # f eft ^FT ^TWT



4 U^H
fl TJ11T WT ^TFT if W% flj ^DdeKH ^f ^fT HT I ^T
f^T Sltflt % ^T^Ff 'wifHHUN"!' TT3T ^T ^N W$ % %1 37F^T
f^TT I HsMIH ^ct it =p5 ^T if ^Hdci3*Ft 3T^?H ITT ^fa %1T sffc ^IT f% flfeft T3RT fWHFT IT
faiMHH t 3tk TFTFT^ Wft ^T% TTFFT cF^T ^TT% §H fT«T

ilHI-K T^ft % ITfT, '^«HH< Wft % T^F?1 if TT*ft

aracircf in tjtt uhi^i f, iqft% ^ cfr arsFnrf % Mt arcFnrt f atk

TF3%11!1Ttr

TTITfl % ZS% IT ^RdeKW % ^JTt 1^ 1H HFT, Iff ^fT«RT
fT f^TTt W\ TfHT 3jfa Til H3UM % 1TITTct fq; % IT^T W\ f% % H3UM, Tjff cUfHt^F ^FT =FcF^ ITT" I
?frfft ^FFf c1M?1T ift ^tefl it 3tk ^FT HIH*
iuft wiPhhuhui tii i^rr vnUm wd % ik ft

^TTTf WT ^T 1HC 3HTW WT ift ^TWT ^t «t I Sttt If
TUTTIIhF it % % TTlt ^FFcff 17f IF^R 1TFT % IK ft ITU

ittcT ^ i irwr ^r #sr % *hi irfti ir i^r n- itiffcf. in

37FTFiH 1R% I TT?U % TTH HHlft 1TT% 3Tfcrfl WT ITU 3TF1
TT ^if Wt TfcT «t I 1TTT1 ^1^lftitl%1T1TFT%iri^r 46<*>{
TTlt TTcff ITT ^FTFFT ^IFTTST #t 1H 3TF^T ^t I sftfft ^TT TW1
^T1 if W^t ^T ^T% 3fk ifc ^tf ^ ift ?FWt m elct cF^
Wft T> ?pR ^F*t ^FTT% 3fk ^IFT ^FT if^T^T ^ I T^^ ^FT ^
^ T1H, ^T cM ^gfj-^j^f % ^j^ ^4f^^ ^f% ft fl^T % %1
^ ^T% I fl^TT if W ff TTFlft ^ THTf cNr 1TT% % uMf
M Wf ^f IFiR ^Tl%| ^ft ^F^TT pHc^9bH «TT I ^!% TTT«T



^^MT ^\ W^R W$ fwt ft ^Tff «ft, ^T eft ^T^t ^ ^ft

^*ft ^ ftcft «rti 2

?ftfft ^t ^t 3R^ ^cTT, ^RTT *ffe cN tt^ ?rf ^ "qft^
Pl^sfcH cT«TT ^T% f^l <^Pk1cc| W\ ^=h< "STcftfcT FT ^fTcft f f%

H^\M ^\ W^ 3^IWH 3 W^C feT ^FR *RH^'I if WJT ^Ft
WHT ^ f>ft I ^Ft 3FF? Trfcr^rr 3 ft^FT f 3TT ^ STCTT^TTCW

H3UM % #CF? % fK cT«TT 3RT wf if f^RTW ^T W»}
fa*TT I tt^ f^T sjftNt if % ^Rt *P^T % ^TT Bf\ «t I ^T% ^T-
37FPT if W ^FI% ?ftfft % ^T^T ^ f^ ft ^fw ferf*FT

^t% «rptrf ^r ^?fa § 37T i ^rmcf f[% p; ■$%$ wr ^t% ^dlf**

^T^T ^FT ftsPT fT W I S^jtf Sjffc HlfW+f Wf ^fft h4>$u^TcRT ^FT WW ^fa ^FTRT I cT«TT Wfa if ft ^ #ff ^Ff 3R%
"^PT % ^FTCW *m^ff efft ^FSt ^TTT ^FT SFJ'qcT ^3TT I ^pft ^T 3^^r
% WR *1c#rft fft % %tt 3TFt Wt I H3UM % ^T*ft ^t cfcfaPT ?JTCW

#cMt- ir wm\ -£&x % *ntr vvk i ^f? ir hi
*[f %^T W^, ^f iKT^TT^RT 3 % ^T ^W* ^T ^FT f^IT «TT I
>>>