[PDF]Hindi Book-Ashtavakra Geeta.pdf

I vm .



%33$






TT»7T fe«fckl it M h TT3TT *R37 * ajl^ll^K ^T* 3T*TH ^TTFcI

" 34bd|c|9b sftr "^cl^g *T ^tfts TTTFl 1^5m-^cT TR ^ 'SII Tt ¥1

i^cH^ ^ ara cRT ^FT q
hfT ft tit F fe to* ^n ar^mr twz Ft ^ fl ^F ^R-^tt sM

^rrat ^tf *1 ^@ TFT t 3TR 3Tqpft ^F=T TpTRTT *t "*TTC "^ TFT t,
f^H 3Pti °<4^ '^TcR ^T T3^ «T5T *TFT 3FTFTTCT FT ^*T£T *t "3HZ
f^TTI

^te ^ ^t^ -f^n f % ^ci^a forrt trt Trra 3 ^t fi to*

ftfl ^ FW •&$ F^ ^ "^ t, "*Pff, ^(T TTH TF FT? ^TT sKPra^
^5 *t ^ 3TT TFt F?" fR ^T t,"3ft *TT ^ElW Tt fa?!* *t
#3 f^T tl S*t #Tf *t ^?T "STR: 3T^ 3TT5FT * %H "5TTSTR -SPHT
^TTF^I TTRTT ^F/T ef^T Fl"

"^TFT ^faTSTT, 3 cTT 3mt ^t TJ5TRTI *T TTC ^T TFT f, fwtti
3Tq^ ^fr^ ^ ^ ^ t^TT^ ^ ^^T^ * T^ ^ ^HZ t^ I ^ 3TR*T

•qrar tort -sttft fMi f3 Trihr, 3Tfa?fa *tft tt tjt*tft ^t=tt ^ttf^i

3^ TWT T^ <=)^ TR3v*TR *t "^TT * ^K^T f3 ^t 'qf^ 3H
■^faF3 -fiTcT T^TT «n I "^eT "3H TTRTT eft ^FJI ef^T fl"

arqsft fSTC ^ *fit ^ ^T* ^FF? ^TRT Ft "TR Fl TT^ TO
^TRT ^ sm *fcH 3 Tf3 ^TFT' ^3TI f^TF * W *TK ^T'Rt^TSTT 3
F^STT ^F W&X FKTfl, PcJ+clM "^ ^7T ^RT STR fR aWR %*s*\
3T3 "5TF ^Ttt ■qjST-'f^StF TTF TFT F>ftl

#ff fWI TR3I ^ ^T TF t'l TTI«T ^eT TF 3tk TM ^T
cjidldN TJT TF TR#Fct "3^* ^:^ T^ ^# Ft m fl ^ ^F^ t,
"% f^TTSRt, ^TFT "^ STtT STT 1 ^ t%3T *t M3TR* ^:T3f *t «ft *rf T*RT ^tl ^TRR "R 3WST ^fllT, 3TttWT5I



■



102 / WPf dTd&i-fl amrnm

R7 efte ^TPTT ^Trfjnr cflfsF 3TPR£ McTcI mR-jhT ^\ TTFd freT R^FI

"■qrg F h^-whI ^h^m*! 3tfp£ 3tftr=t =f ^rji stiF^-R^ra

^71 "Sfr "gf^T "faeft F ^f StRt *ft &*$ tl 3^^ft TRT "3FR7 ^ -JfrRFTR
if ^ft Wtl if WfFT ^t Fl" i"37^51, ^t "# efW "F RFTjqRJ, TRT ^H^7 3 7TR5JT if T[S tcRJT F fef 3^r^H
3Tc^ WW^UMl^T^TR^T tl FR^ ^ '3^ T^ TtfcftfRfcIT

^Rtf % «n -^Tim "q^7 "Prf^r RRq if ^f shic^m it 3rfrt ch^r ^ rri «r '•+.Ki'ii< if ^ ^r f^n ^mRn,"
"^TI ^F" ^Jt? W faST^fRett ^T ^f 3RT?q RRT if 3TRR3H
R 3RFRI ^RI RM 37TT foR RF 3TRJ?R WW feuHT ftqffRT F3TT t?"
R7?k "JR: R^t t'l

"Rf£ "T7. ^S?T RRJJ T3^7 RR tfrat if R3^ ^ RR, ^3TT RRJ
RTRF if WI if ^ WW Wm F ^ WW if AikHJH "^TF ftqffcr

%m ?m i\"
"R?^t 3TRtFTRR*I fl ^d% RRq if 3TTRT5TFr fji 32TT T3RTt R^TR
RT[ ^TR ^ RRR R^f f| ?TR^ ^ %Rt f^T^"% RRRI t%^T F>n,"
RTFfe 717RRT FRR ^TIR fl

"l%f, %ft RRT "=TFf Fl tR ^ "tflcrN if TOR W 17 ! 3THT 3TR. 3
RR ^ RR. sTTF^I 3?ra cRT chKHIK if R^ t,"
tl ^ STRn t t% ^Ffe 5ftft "3^^ TFr«fa "^f, tR 3TRH ^ fcwld
W^ ^FW t, ""^f, %fl "^ff f| sJI^Juff if «T^ rnrR TT 3T^T
cFTH ^ %TT -3^% T£gj -%zn Ffrni TRTT "^FT^ ^ -qFI sil^l'JlT "^R

sTc^ran ^tst' ?rm ti"

""dl «ft ?if 5RT, ^T eft tW5ft 3TR ^PT ^ff "^TR 3TI T?t tl STcT:
fif f?T ^Z if H TTS^R 3TI9FT *ft 3TR TR«TH ^RTT ^rfpi," 7%^

"""R fq?n?T>! "^ TRT "3R^7 ^Jt ^ 3Tc*[ ^TR if 3TRq?IR ^ Wttti
\\ 3TR ^ ^T5t 3T3qft ^'l iJF ^F? ^eT H W^ i\ Tf*m h if



UF7& &G7W / 103

"TR ^I, IcR 3TF7 ^W5 if 3^lrH5)H ^TT W& H?T tl I 1 ! 3C1511
■q ^ ^7d Ti I % "J* , -?TcTTt% gq% *ft ^t "T^T ^R^ "U^ ~^\ ^

f^n f 3TR 3nr t?i -qrar t, ^ -^ ^rf sRT^ra ^th ^?n ti
swvm -q«P ^rfzcj f^ra ii" ^Ft^ ^ "^ ^r ^i srn ift h

3T^^ t , TR ^3^ t>R ?cRI ^T T5RRT W #^ "St^RT ^ff « I fe^wtfe ^t ^Ml, ■fe^ 3T^ 3R «W ^ ^ if ^FHSS
ft ^3 ^ f , l^f -5raT^ ^St -STOdT ^ ^R T?T #ftl "^ 37R 3Jcfan

a^ i da-, , ^3^^^^tw ,: n^iitqdi^^f'^i^"'^^.

TTSfl ^ tHyffcT %^T t, ^' ^ ^ ^RI •^R'T if 3TrcqW=1 3 37W1
«h
«nr ^R=n arrq^^^ ti 37^it ttrh ^ i^B ^t ^ *ft ^^ ®» ^
ttf ^Ri ijrif ^# ft ^m ^ra ti 3tfi igsr ^ P««<*w ^fi"

3^ ip ep tlcFi '■£ 3TFI ^FtS ft^rR Ft ^ tl ^ ^?fl f , *'^rai

■g&r jp^jf ^ -SfR), Tj£ ^Tt TR Tjnf ^clltl fl"

fq^ ^ s^qt% ^R 34bdc|sh
"i TTFi^Tra, "^Rn ^rar "^rT^r ^ M^ ^r' "fe -q ^ ^=r^ 'SRT

fttnfe W if STTcq^IH ^ ^ %^ T^^ f I ^cT "SUcT: ^ f^rRTqi

iffiT^ni" v _.

^feTO tm-W$ Wft cIFT MK 3Tf%f«PJF if t#? JR f 1 ^

M {^,< ^rqt ^ Pic^^ti it ftf?f frr ^'ssn^r tgR4Ti t«^ *R ^^

tcR 3Rt^ ' 5Z ^rT "^ STTcff if WQ; "T^l

tr ^#t 3TR?^ 3TR -CTRPT ^RH Ft t?R 3TR «iNR ^W 37ISR ^7t -qz^sff TEt ^ ^H eFtl TraRFeT if Ft TF H-il<<»i*
^FfgRT ^ %Dr fTR^T 3TR4I, ^T ^ft 3R^t^R ^R f^tT 3TR 3R|^

t^T ^t Trat^T ^FT^ Wtl

^Udlcts^ ^ft 3RTItfRWI 3lfiWT- 3TR 3T^ "d^ ^t ■MM»«ncil % *»!«












i



i



104 / WFf dx^/Sll-i) 3/Wc/a>

37T7 *qa*g ^ RRlfRd iit fen t, RI amidst-, £RT 34 l r^H R^FT
RRR M *Tf3cTRR ^M ^^R^'fRRflT-TlftlR^TittRr
RTlT 37TRRST 3 Pi<<*,< 7RRJ if ^ 373R7 *TTRI fR RRTUT R 3|^1HH -
^ 17RR "^TcT RR T# f I

3^Msfc R iTRTR R7RRR RRf it Rft -^RT TRRJR fell R RRT

tRRt Tritr Rrc=T Ren ^t tf'U<*,< rJr rt. ^f ^1 Rif 37^37337 ^t

?TTR 1% an 7^ ggf ^I^ RMt ^ RT^ RT RR[| ^fe RRRR ^ R5f7

str} rr gn *i^t. Rq; $ afa fsra %t ^ R733R RTite 3H i ^diPH it rt; rsrt rt,
RlT %r 377R Rnte "^ <^*dl fan T^RRif r. W 1L 3*tr> rrt' %

fW.cll'Idl ^Jt *JR RT1 RRTR RR t^RT f| RJt TRfacn if ^tdNstv ^T -JT?T
WR f| 377R 37^!=^ ^Il^WI 37T^T R7 RTR ^ ^ 1J37R RRf

"^F RlT rtrrt i fa 3«idc(sh ^ft rtr iRfeRj rst, ^ff% rttrc ^k

RT 3773 q5t,dii< t'l -W #Rft-T7TR?t "^Tte ^7t R7 7R37 % 371 RRI

RRTrRRrT «iciHM ^W R^73, 3H »^dl
"^t TTRRRT R' R|TR| RTtTr37 37fRRFrT R7 R7RTR 3^Mrf> TTRT it RJJct

t, "TTR% RRT 37FTR 37TR7RTR RPR Rr3 R> 7%R RT 17TT RRRT ^7

yfd-iTlPldl STRff^TR RR *TT?"

TTRT RRT RR 1, "if, R% ?TTTRT R RRT | 7RT 3RR7RTR 37rqF7

wm if w
«TII "
"?f, if 37TW ^RI ft^TRcT "?7iR7 if ^IrH^IH "^ ^EcH fl"
3T^TSfi7 tjt 37Rqf^^R7 ^T WW% f I

""^ i %j% tr ^ff ^it?i fjqffer fen ^ eft ^pj ^n ^i ^trt
ii ^n 3ttc jfft 37rq "?7tp7 ^ -jtc ^p4 ^r "qr^r? g?n 377^ -qfr trt

^T W^T t?" TR7 ^FT^" ^ ?fe ^T^T W\\ ^IdTfa t7=T ff R^ 3^" 37mi
^7 fe^ t^RsTT? ^ T?t f tV "3^ T^RWffSTcT 3 7lrH^H ^T Wf*37c^F3 7W5T^T7 Tf Wiftl

37^27^7 clc^hld ?fe ^T U■RR^ R if #7 cTRff ^ff ^TR "^ ^R^TT f _ 37TT "^? ^H-^H 37T7T 17 WE3



atkiicith-vnjm mK / 105

#n, ■pSTcFfl ^RiE 37IR^ ^RI 37R=7T "gfs^fn fe7> W "5RT fTRTI tl"

TT5n ^FT^T Trg: ReT ^T RF7 17 RQ;i 37^37^97 "J7: ^1^ 1,
"t "TF^, fefa ^T "Sf^'l R^ RR7 RR3 ^FR fl R^t 37RH 7R3T ^ RT*T
37RR1 RRH ^ R7R RlNFfr tl 37F7 RTSl ^NISU,!"

R^T ^ 377^[RjRR "Q^ ^ ^STR if Rfel H'NNI RRTI TM ^
Rft R^ ^5R ^ teR R=F RTR Rrat R7; "R3T 37R 37^37R37 R 3R^?T ^Rf
RRR fen, " i R^R, 37 1RR7 ^T^T sfa 37 RR[ RR R^f if T ^# '"

RR1 ^RRrTrit 37R R^ f , "t 7R?T^ -$\W^, 37FR^R R^~^5T
«iraT 1 37R R^T R33t if R^R R^f?"

37C27R17 R^RRnj; 3?R R^IR cFI, "R^, 3nR7RR-RT7RT ^ %R
37RH 37N R7t ^RRIR RRF7I RfR( II 37IRHR" 37^7 37R> R7 37FRR7 t 37R
R=T TRRR^T R Rlf II 37IRRR RrRRf RR>T-"fWT R^ RRR t "^ RITRn
itR R> dr*M RK "RJS "^TM fl feTR> Rt ?TR-Rfe RRT R 17, 371RRR
■JR -Sf73 Rt RFn R^t R 37RRR 1731 II

"l RRR_, 37RR^R-RIRR ^ RTR 37R7 37TR RlT 1 37R 37TRR
7R7RRR RUPni RR 37R3 371^RRTf RRRRR if "STeT R37 ll" 3i<^iqsb
R RRffFRI

RRI 'RR37 RR 37RR) RJ7 R7T 371RR7 1R1T t 37R RR7 7R5TT.
RTim 4-.K I RR R ^fe t^r ^Fd tl R RRf 3^1 d* R^ RfR 3RRR ^TRR
RRrt tl

B"R7 TFfll ^FTR; R> R=7 if RR^ R5 "RfRT t 37T7 R 37^375^ ^RR
RlTRRt "R 3TTR7RH-RTFR RR 37RR7 rRFTRf RlT RT13 fl R RR: f%R5R
RR3 1 3R7 RR-RR FP£ RR3 f fe TRfReTT R> feff RRRRR if RR?
RUTT R^t RlT tl

37Rd: 37t37RR7 R ^7R[ 7% RRT RRR^ if RTR Rjfe R RfRRI 11 RHR'
"3^R RtR 37R TZW RR RR?H RR S7R3I «R tl RR^ R5T RTR Rf Rl
f t^7 37TR7RR ~^\ "37RRI 1^51 3RR7 37^ tl "3^1H RR5T, "t RR%
RIRRT R> "FRR 371RRT "R RfRft, RR RRRR, ^"7 3R7_ .R5j£ _RTRf ^\
. Rfe, ?7RR R 37^7 RRR^ R7 RFT R RJRR 3777 RRt RRR7 # RTp
3M|rf,H'f ^R RJRR STTRT^TR^ tl FT "m^\ R^ RRRn 371 ?R7 1, TRR^
IjeR ^t 'STfe ~^\ 37TR7T R 3Rt ^HT "RTR^ IT 'RTRT tl "RR RT fefR






r!












106 / WFf Uv^Wft Stkilclsb

^ft frt ti -qf^ ^ wm t wr fi tr£ ufir 3rr wm afa ^fe
wr *fi tf ^-r^r r*i 3 Ft wict i\"

TTR R=RT ■} 3TGjra^ ^ RTR ^ jpw OTq ^ tcr 3TR
^ t, "TF ?Rk, TR, ffe, 3T&1RT. iR ^ -£f ^nw ^rqf% ^RcU
"fl 3TR RR RTF JStt] i\i] W(\"

wtrj tr 3TR ft arsRRjgt trti trj r^- fro rj, -^tr

^ flTT, -^ FT R^, ^SJeT 3 W4 ^S Tprjr ^ ^ -cf ^ ^ Tpri

3TrqT^ Simicist-, ^TR-t^t^ *nt% TTT^cn ^IRR 3RR^jf ^h

R^I "R ^teRT "5TTW ^R f^RTI F?t£ ^sj ^ TO F3Tr- 3^|cU ark

jpsn wtt -^t T^RFtftRr *rrj

TFKIR R=R7 ^ i^t f^RSR 3 TRT T7TR qft ^ -g^ fe^

"F 3TR, ^ir ^N? rr fri F? -gfer ^t fir i? %r ^ rr
ftrf?"

■stcRg M5i5in1 a^sra^ h ^ ^ ^fr rr ttr *rhf7 ^ ^ft,

"F fSR, R^ 3*7 -gfe RTF3 Ft R RR, *Ht,
tr?r rt rr r i fstct $4' ^jpr tjfti ^% ^prgr rtrttttrftri

37R F*T R3 3 TRR T^t RFT. pttJMH fl R~^ TST ^JR fR}' 3TRT R
^tctl "TR R ^TF R RFT ^R RTRTTl TRi R7. ^T TRRt -gn RR ^R
R cj^KI 3R:RRT 7^*5 FT RRJTT 3TR TRT cR? R=f T[' gji^ ^{'^1 ,
^TT, "5RR 3TR ^TR RT ^T#| ^ 3TR3 ^5R Rjff ^ft mm RRI
31RYW fl"

■TRcn q^t 3nq^^*ai qn '^'JR q^R ^ ^R 3 T5 i|cJsh ^ ^RI cTR7
^T 3R^ T&^q if -qftf^cT ^RRII a^R q^l, "t ^FR7 , ^T ^, ^,
3TfR, cfrg 3TR 3TR^?T RT^7 T^cTRf ^|^ *frfcR7 7^ ifi fT|

^R ^ft' ¥T, ^R^ Wm # Rlf^ FI 3TS^I -r?R R3RT ^7R ^M ^T#
RcTR FII

"3R: ^17 3R^ ?Rk ^ 3TR 3TRTRcT RRq^ -RSJ 3TRirqR if

feR ¥i -snaiii g4' cir^m ^§, ?nR str «MF ^ "gRtT tjtr frIi"

3TX3Io|g7 ^ WH^NI % T?T ^TR R R^R ^TRcf ^f f 3Tk tfJR ^TT

iR7 ?T2^ ^' ?t ^ ^g® qft "SfRi ^r #n RrfFQ;i



3Ji£lclfb-UF!V; wn? / 107

5lR, -gf*R -3TR Wq ^ ^R ~n -Smti ~£ ^T^ ST^t^T ^ ^TFT,
"t ^R7, fiT TKR ^Tft" Ft, ^R. 3TTrRT F1 ^it RcTR t, ^n^t Fl 3TI?qT
qn qr^ ^f ^TFf FRT ti 3T?!: gn Wffn, SlRq 3TTR. ^ Ftl f# "SRTR
aw^^ qrR snt^ FfN' ^ Jwn" ^ ^ ^'^ ^ tl ^F 'SIR gdt
Ft ■snaTti

"t ■3R£f7, %R-3T^4, ^-1:^ 3Trf^ ^ 3R cTC g^ Ftl 3RT
37TCR 3TFqTR^I 3R% aTIW ^Rf TI 'TR^I ^TFRI F, "^ ''TF "3^R7t .
■gfR t 3TR "gq TS ^fR ^ gqtT Ft R/£ Ftl

"^TF StTcR FT WTIR1 t, ^Ft WJ tl ^ t*F! ^tFT fl 13^ FT
Fl 3R: giT -"TT ^?t s?FI Ft ct«TI ^F TtTO ^fe "R "3R ^Ft ^
3Tf*RJTRtT fl ^ "?R^ ^3 Ft," 3t^N* H "^t "R^TRRT ^ ^FI,
"3TRR 3TTT Mxf W Fj ^TFf fl"

3T^R^ 3 "^FI, "F ^FR7, 3TF^K ~T. ^?\ ~R FRR "^F ^TRR %
-i}qRf^3Tk">T"*TF'3RTFllL ^^ ^^ f*m?\ "^ Rt ?Rt
^RTR RR 'SF ^TCRT Fl ^ TF RR "f^ JTR ^tpRjqR 'Cr <4H=t-.< ,J i
t 3 ^ ^ Fc^^m jgR 3FR qft RqR 1^ TF>I qF ^fe 3R5 I^TW
TRJTR' ^H RR_ TFt F 3TR MWIcHI Ft TRRR ^KnTl"

~3TC|c|sF ^ 3TR ^FtT' 7 !"^^. ^ ^ ^ ^ ^ ^?I5 ^
3TRR "!_, "^ft R?^l ?^Tt 3TTR Tl ^TF^ ST f R^R ?Rt 3T5TR R^RR R5
Ft RTtRl 3TR T?R^ ITiq FT cj^FKI : RTR TtRi R "=1^ F> RttRt 3TH
Jg3 qft RTR FtRl"

3PSR37 ^ 3TRR ^ ^fe ^ #E( ^ WT ^t "^t ^tR FR, q^FI,
"3TRR3t?Rt, -RTRTRF 3TK JX f=Kt^R ^ ^tt^R ^T ^F ^fe fl
TRR ^TRir'R^R^FRFqF WT "3^ "Ir Ft KOcii fl fqrR
^-TR-£f*R-|RFfRFcn^-*R3R*R t^QTl ^ctt fl TRTR ^
RRR RTft WTR t ^\ TRTFT RTT ^F 3TR RR Rttft fl TRRtt ^\ TFR
Wq RR f^T? ^TI Fl 3TRR ^FRTR ^ TFR 3 *rf ^ ^RTR *R-sa
>>>